BRJ Online Logo
Search | Archive | Subscription Information | Submission Guidelines | Editors and Staff | FAQs and Feedback | Links

Volume 27, Number 3
Fall 2003


ABSTRACTS

 

Breaking the Code: Colorado's Defeat of the Anti-Bilingual Education Initiative (Amendment 31)
Kathy Escamilla

University of Colorado, Boulder

Sheila Shannon & Silvana Carlos

University of Colorado, Denver

Jorge García

Boulder Valley School District

On November 5, 2002, Colorado voters gave Ron Unz and his anti-bilingual, English-immersion amendment (Amendment 31) its first defeat. On the same night, Question 2, a sister initiative in Massachusetts, passed by a wide margin. What happened in Colorado that enabled advocates for bilingual education and parent choice to prevail when those in other states could not? This study analyzes events from 2000 to 2002, during which time several English-only initiatives were proposed and defeated. Not only did Colorado voters defeat Amendment 31 in November 2002, but advocates in Colorado have defeated anti-bilingual initiatives no fewer than four times over the past 2 years. This article chronicles events, activities, and organizational developments that have contributed to the defeat of these anti-bilingual, anti-family, and anti-education proposals. Methods used in this analysis include informal interviews, document analysis, and expert interpretation. The study offers 10 findings in the form of “lessons learned” over the past 2 years that collectively contributed to the defeat of Amendment 31. The defeat of Amendment 31 in Colorado provides hope and evidence that Ron Unz, and others of his ilk, can be defeated. At the same time, the study ends on a cautionary note, for although a battle has been won, the war to protect the rights of children and their families rages on.
Full Text in PDF

Improving High School English Language Learners' Second Language Listening Through Strategy Instruction
Karen A. Carrier

Northern Illinois University

High school English language learners need strong oral comprehension skills for access to oral content in their academic classes. Unfortunately, instruction in effective listening strategies is often not part of their English as a Second Language (ESL) curriculum. This study tested the hypothesis that targeted listening strategy instruction in the ESL classroom results in improved listening comprehension that can be useful in English language learners’ academic content classes. After receiving 15 listening strategy training sessions, participants showed a statistically significant improvement in discrete and video listening ability, as well as note-taking ability. This study suggests that targeted listening strategy instruction should be part of the ESL curriculum. Sources for designing and implementing effective listening strategy instruction are provided, and research needs and designs are suggested.
Full Text in PDF

The Changing Paradigm of Special Education in Mexico: Voices From the Field
Todd Fletcher & Carlos Dejud

University of Arizona

Cynthia Klingler & Isabel López Mariscal

Universidad de las Américas

Mexico’s new model of special education integrates children with special needs into the regular classroom. In this model, a team called Unit of Support Services for Regular Education (USAER) is assigned to a number of schools, and the USAER team works with regular classroom teachers to meet the needs of special needs students. This study examined the integration process of this new model and its ramifications for elementary and special education teachers. Results revealed concerns about a number of issues, including the lack of preplanning; lack of inclusion of special and regular education personnel in the integration process; lack of communication between regular and special education teachers; and the need to create a community of learners among all of the participants dedicated to the common goal of providing quality education for special needs children. This focus group study of educational integration in Mexico revealed that it is difficult to achieve fundamental changes on a national level in long-entrenched educational practices and beliefs.
Full Text in PDF

The Use of High School Exit Examinations in Four Southwestern States
Paula García

Northern Arizona University

Some 25 U.S. states have implemented or plan to implement a policy requiring that students pass a basic-skills test to graduate from high school. These tests, designed for native English speakers, have doubtful validity and reliability when administered to the English language learner (ELL) population, which is growing every year. Additionally, requiring students to pass an examination in English for high school graduation has two major consequences. To the individual, failure of the test could result in denial of gainful employment. To the larger society, an incidental English-only policy is implemented. This paper reviews some of the validity issues associated with high school exit exams used with ELL students and some of the solutions proposed by researchers and educators. This paper highlights how high-stakes testing has been implemented in four southwestern states with large ELL populations: Arizona, California, New Mexico, and Texas.
Full Text in PDF

Effects of the Learning Together Model of Cooperative Learning on English as a Foreign Language Reading Achievement, Academic Self-Esteem, and Feelings of School Alienation

Ghazi Ghaith

American University of Beirut

This study investigated the effects of the Learning Together cooperative learning model in improving English as a Foreign Language (EFL) reading achievement and academic self-esteem and in decreasing feelings of school alienation. Fifty-six Lebanese high school learners of EFL participated in the study, and a pretest-posttest control group experimental design was employed. The results indicated no statistically significant differences between the control and experimental groups on the dependent variables of academic self-esteem and feelings of school alienation. However, the results revealed a statistically significant difference in favor of the experimental group on the variable of EFL reading achievement. The author discusses pedagogical implications and suggests recommendations for further research.
Full Text in PDF

Teacher Professional Development to Improve the Science and Literacy Achievement of English Language Learners
Juliet E. Hart

College of William and Mary

Okhee Lee

University of Miami

This paper describes the results of a teacher professional development intervention aimed at enabling teachers to promote science and literacy achievement for culturally and linguistically diverse elementary students. This paper has two objectives: (a) to examine teachers’ initial beliefs and practices about teaching English language and literacy in science and (b) to examine the impact of the intervention on teachers’ beliefs and practices. The research involved 53 third- and fourth-grade teachers at six elementary schools in a large school district with a highly diverse student population. The results of these first-year professional development efforts, which form part of a 3-year longitudinal design, indicate that at the end of the year, teachers expressed more elaborate and coherent conceptions of literacy in science instruction. In addition, they provided more effective linguistic scaffolding in an effort to enhance students’ understanding of science concepts. The results also suggest that teachers require continuing support in the form of professional development activities in order to implement and maintain reform-oriented practices that promote the science and literacy achievement of culturally and linguistically diverse students.
Full Text in PDF

Tapping a Valuable Source for Prospective ESOL Teachers: Northern Virginia's Bilingual Paraeducator Career-Ladder School-University Partnership
Jorge P. Osterling

George Mason University

Keith Buchanan

Fairfax County Public Schools

This study describes and analyzes a teacher-education partnership between two institutions of higher education (IHEs) and three local educational agencies (LEAs) located in a large suburban area. Working collaboratively, these five organizations designed and developed a career-ladder teacher-education program that prepares experienced bilingual paraeducators currently working full time at local schools to become “highly qualified” teachers of English for Speakers of Other Languages, as defined by the No Child Left Behind Act (2002). In this paper, we examine the needs and perspectives of an IHE–LEA partnership and their dynamic relationship to address the specific instructional needs of paraeducators.
Full Text in PDF


Research in Practice
Stepping Out of the Conversation: Giving Students a Space to Co-Construct Writing
Lucy K. Spence

Arizona State University

This paper describes fourth-grade English language learners in a Spanish-dominant language community. The author, a teacher researcher, uses discourse analysis to study the language her students used in a writing group in a language arts classroom. The discussion concerned a story one student had written in English. Because the group was student directed rather than teacher directed, a context was provided for co-construction of the text by students in the group.
Full Text in PDF

Book Review
Continua of Biliteracy: An Ecological Framework for Educational Policy, Research, and Practice in Multilingual Settings
By Nancy H. Hornberger

Reviewed by Elsie Szecsy

Arizona State University
Full Text in PDF

















The Bilingual Research Journal is a joint project of NABE, the National Association for Bilingual Education, and the Southwest Center for Education Equity and Language Diversity, College of Education, Arizona State University.